Sie erklommen einen Hang und traten in das diffuse Licht des Waldes ein. Dysti lief Schweiß von der Stirn. Belau hielt den Elektrostab noch immer sehr nah an ihrem Hals. Sie überlegte, ob sie ihm zwischen die Beine treten sollte. Doch der Mann hatte sie so eng an sich gezogen, dass sie keine Chance hatte, ihn dort zu treffen, wo er empfindlich war. Und als könne er ihre Gedanken lesen sagte er an Xell gewandt: »Menschen können sich reproduzieren. Maschinen nicht.«

Hong zog eine Waffe aus ihrem Gürtel und zielte damit symbolisch auf den Planeten. Matheo wartete auf einen weiteren Kommentar, doch Hong schien ihre Eroberungspläne vorerst für sich zu behalten. Schließlich drehte sie sich um und reichte ihm die Waffe.